Other productions include: Riverside Opera, 2005, Mid Wales Opera, 2005. French libretto - German translation - Spanish translation. Translations by Richard Stokes, from A French Song Companion (Oxford, 2000). Perhaps never, perhaps tomorrow but not today, that’s certain. First performance at Paris, Opra-Comique (Favart) on 3 March 1875. One of opera’s most well-known characters sets herself on a road to tragedy when she meets Don Jos, a corporal in the army searching for love.

Look up in Linguee Suggest as a translation of 'Carmen von Bizet' Copy DeepL Translator Dictionary. Carmen: a woman ablaze with passion, surrounded by men possessed by obsession and jealousy. This translation of Carmen was commissioned for Raymond Gubbay’s arena production directed by David Freeman and conducted by Peter Robinson at the Royal Albert Hall, London in 2002 and revived there in 20 in 2010 it was performed at the O2 arena – the first opera ever presented at that venue.Īs well as the complete dialogue, AH has translated the Guiraud recitatives. Carmen, we all throng after you Carmen, be kind, answer us at least, and tell us when you’re going to love us Recitative CARMEN (with a glance at Don Jos) When am I going to love you My word, I don’t know. Many translated example sentences containing 'Carmen von Bizet' English-German dictionary and search engine for English translations. ‘…Gubbay’s sound engineers pass the word-audibility test: Amanda Holden’s flowing, musical translation comes across well, drawing the audience in.’

Carmen opera english translation